Ce dessin est une modélisation issue d'une enquête menée auprès des artistes participant à ce numéro de la revue, qui témoigne de la manière dont nous nous représentons le groupe et l'individu, à travers le langage. La modélisation rend compte des résultats d'un sondage où il était demandé d'évaluer les distances, les directions, les rapports dans lesquels nous percevons les sujets (je/tu/il/nous/nous/vous/ils).