La “mémoire vive” de l’ordinateur appliquée à l’humain, ce serait une mémoire qui s'adapte à la tâche, mémoire fonctionnelle où nos souvenirs seraient réactivés et mis à jour à chaque instant, selon nos besoins... Comme si nous étions des poissons rouges régulièrement amnésiques, la vidéo-projection s’acharne à laisser une trace de l’action, “au cas où la mémoire ne vivrait que l’instant présent”, en la répétant sans relâche.