Une sorte de Bécherel décline les conjugaisons possibles entre les sujets dans un acte de communication que j’envisage comme un trajet entre un point de sortie (parler) et un point d’entrée (écouter).
Ces combinatoires mettent en évidence les relations interdites par l’usage, dans la langue française, entre le groupe et l’individu : il apparaît que si « je » peut parler à « je », et « tu » à « tu », « nous » ne peut s’adresser à « je », ni « vous » à « tu » (ces situations non activables apparaissent en grisé). Une tension s'exerce entre la dilution des sujets soumis à ces règles et leur convocation dans chaque cas de figure.